アトリエ開設６周年

早いもので・・・

こんにちは。岡田夕実瑚です。

2016年にアトリエを開いてから今日で丸6年になりました。

早い。

特にこの２、3年はあっという間でした。

2021年の後半は私にとって本当に激動の日々で。

表立ってバタバタしてはいませんでしたがね。

ですが、そのおかげでアトリエの空間やこの街に対する愛情を

しみじみ感じています。

６年間でアトリエの役割も大きく変化してきました。

コロナ禍以前は、ジュエリーの打ち合わせ、セッションや講座などで

多くのクライアント様たちをお迎えしていましたが、

現在はセッションも講座も全てzoomに移行しています。

シンプルでいいな。と感じています。

クリスタルをご覧いただきながらのジュエリーの打ち合わせは、

近隣の数軒のカフェを使うことも多いです。

アトリエは私がひとり制作や勉強に没頭する場所になっています。

関わってくださる皆様と

応援し続けてくれる家族や友人たちのおかげで

今年もこの日を迎えることができました。

ありがとうございます。心から感謝しています。

7年目

どんな風に乗っていくのかな。

ひとつふたつは見えているけれど。

どうぞこれからも一緒に楽しんでくださいね。

Hello. I’m Okada Yumico.
It’s been six whole years today since I opened my studio in 2016.

The second half of 2021 has been really turbulent for me.
However, thanks to those days, I feel a deep love for the atelier space and this city.
Thanks to everyone who has been involved and to my family and friends who continue to support me, I have been able to reach this day this year.
Thank you very much. I am truly grateful.

Seventh year I wonder how I’m going to get on.　I can see one or two things.
I hope you’ll continue to enjoy it with me.

Create,Adventure & LOVE ❤️

2022年1月10日

株式会社　UNIVERSO

CRESCENT 岡田夕実瑚